Trappola medievale

Le Spie si stanno preparando al ballo di Halloween. Jerry le fa venire in Associazione per salvare alcuni scienzati e le armi. Ma il cavaliere oscuro le manda indietro nel tempo. La gente medievale le prende per le streghe. Si e' rivelato che il rapitore e' un ragazzo giovane che ama Clover ma a questa piace il Re.Le ragazza distruggono le armi usati per lo scopo cattivo e tornano nei tempi nostri.